FIN Vain lyhyt päivitys viikonlopusta, joka vietettiin Porissa kv-näyttelyssä töissä ja irskierkkarissa turistina. Hauska viikonloppu, joka meni pääosin rennoissa meinigeissä käännöspalvelussa ja kehän laidalla koiria seuraillessa. Reea kävi pyörähtämässä alusvaatteisillaan junior handler-kehässä molempina päivinä Julianan kanssa ilman sijoituksia. Hienosti tytöt suoriutuivat molemmat, vaikka itse en nähnyt kumpanakaan päivänä kehää. Hyviä kuvia näin kuitenkin ja kommentit olivat positiivisia tutuilta. Erkkarissa meiltä oli vain Sisca, joka edusti hienosti ollen valioluokan kolmas ERI+SA:lla Petarn toimiessa handlerina. Kiitokset molemmille handlereille!

Reea ja/and Juliana junior handler -kehässä/ in the junior handler ring 30.7.

kuva: Tanja Kallila

kuva: Tanja Kallila

ENG Just a short update of the weekend which was spent working in the Pori international dog show and as a tourist in the IT specialty. A fun weekend was spent mostly translating critiques at the office and watching dogs in the ring side. Reea swirled in her undies - stripped her on Friday... - in the junior handler ring with Juliana on both days with no placings this time. Both girls did well, eventhough I didn't see the ring myself. Nice pictures were taken from the ring and positive comments from friends. In the specialty we had only Sisca in the ring, but she represented us well with her handler Petra placing 3rd in the champion class with excellend+CQ. Big thanks to both handlers!