FIN Vuodatuksen blogien kirjoittaminen on ollut poissa käytöstä reilun kuukauden, joten pentujen kuulumisia ei ole päässyt kirjoittamaan tai kuvia lisäilemään. Viimeiset 7 viikkoa ovat menneet todella nopeasti ja viikonloppuna lähtee jo pari pentusta uusiin koteihinsa. Molli jää vielä riemastuttamaan meitä ensi viikon puoleen väliin ja suuntaa sitten sekin uusiin seikkailuihin. Pennut ovat olleet todella helpot, kun niitä oli vain tuo kolme kappaletta. Jos oli Tessa hyvä mamma, niin Reea on hoitanut tehtävänsä tunnollisesti ja erinomaisesti koko tämän ajan ja Riesa on auttanut lapsenlikkana. Eipä ole kasvattajan tarvinnut juuri edes siivoilla pentuaitausta, kun mamma on tehnyt sen jo. Pennut ovat olleet todella reippaita ja ne saivatkin korkeat pisteet pentutestissä alkuviikosta - hienoja irskin alkuja kertakaikkiaan! Tämä viimeinen viikko ollaan lomailtu mökillä ja niin pennut, isot koirat kuin kasvattajakin on nauttinut ulkoilusta ja vapaana olosta. Tässä hieman kuvia viime päiviltä, Kallu ja Huntti poikkesivat alkuviikosta ihmisineen ja eilen vieraili Sisca koiralaumansa ja emäntänsä kanssa. Pian onkin aika palailla takaisin Tampereelle, edessä onkin muutto uuteen isompaan asuntoon!

ENG The blog has been out of order for more than a month and I haven't been ablo to post anything. The last 7 weeks have gone by very fast and soon the puppies will be going to their new homes. Pups have been very easy take care of as there were only three of them. Reea has been an excellent mommy, she's been doing most of the work and Riesa has been helping babysitting the puppies. Puppies have been very active and confident, they scored quite high on the puppy test - fine young Irish Terriers! This week we have been to our summer house and all the dogs, big and small as well as the breeder have enjoyed the freedom and outdoors. We've had some visitores, Kallu and Hunter stopped by with their humans, and Sisca visited yesterday with her doggypack and owner. Soon it is time to go back to Tampere, and get back to routines, but first we're going to move to a bigger apartement! Here's some pics from the last few days.
 

Leikkiä sisällä - playing inside


Tytöt haluaa pihalle - Girls want to go out


Molli juoksemassa - Molli running


Pennut tutustumassa järveen vierailevien kromforländerien kanssa -
Puppies by the lake for the first time with visiting kromforländers


Molli ja/and Sohvi, Tofsan takana/behind


This is wet, thinks Sohvi


Jore is not sure if it is ok to step in to - Jore miettii, uskaltaako tuonne astua


Jore getting tired of all these new things - Jorea alkaa väsyttämään kaikki uudet asiat


Uni tuli! - Sleeping time!


Tytöillekin! - Girls too!


Kallukin poikkesi - Kallu stopped by also (photo: Jaana Auvinen)


Kallulla ja Riesalla oli hauskaa - Kallu and Riesa did have fun (photo: Jaana Auvinen)


Kovaa peliä! - Plying it rough! (photo: Jaana Auvinen)